Tawerna RPG

Jak nazwa tematu wskazuje, chodzi o piosenki, samą muzykę, związaną w jakimś stopniu z filmem. Można tu wklejać teksty piosenek, nie ma przeciwskazań, ale chodzi mi głównie o to czy ktoś z was takiej muzyki słucha.
Mnie wpadły w ucho kawałki z Piratów i Ogniem i Mieczem. Z ulubionych filmowych piosenek wyróżniłbym You Can't Take Me, śpiewane przez Bryana Adamsa:

Got to fight another fight - I gotta run another night
Get it out - check it out
I'm on my way and I don't feel right
I gotta get me back - I can't be beat and that's a fact
It's OK - I'll find a way
You ain't gonna take me down no way
Don't judge a thing until you know what's inside it
Dont' push me - I'll fight it
Never gonna give in - never gonna give it up no
If you can't catch a wave then your'e never gonna ride
You can't come uninvited
Never gonna give in - never gonna give up no
You can't take me I'm free

Why did it all go wrong? - I wanna know what's going on
And what's this holding me?
I'm not where I supposed to be
I gotta fight another fight
I gotta fight will all my might
I'm getting out , so check it out
Ya, you're in my way
So you better watch out

Jeśli chodzi o muzykę filmową to OST z Amelii i The Mission nie mają sobie równych.
Yann Tiersen w Amelii ukazał piękno francuskiej muzyki. Jak tego słucham i zamykam oczy to dokładnie widzę te wszystkie kręte uliczki Paryża. Ach...
Natomiast Ennio Morricone w soundtracku do Misji również się popisał. Strasznie lubię i film i muzykę.

Z innych to OST z Piratów jest całkiem fajny i nadje się nawet na sesje.

No i ostatnio przymusowo słucham OST z Dirty Dancing 2. Posiadanie dziewczyny ma również swoje minusy

Soundtrack z anime Mushishi - magia, relax, cuda... Parę moich ulubionych tracków, sprawdźcie choć jeden.
http://www.youtube.com/watch?v=gmibC150tXQ
http://www.youtube.com/watch?v=UClQ81sNDL0
http://www.youtube.com/watch?v=3KRJViNAp_M
http://www.youtube.com/watch?v=yIMOVCxyExI
<3 <3 <3 kurde. Polecam obie części OSTa, jak i anime.
BTW. Fajny komentarz pod drugim utworem: The music seems to flow through you, like it has a life of its own.


Soundtracki z: Kill Bill, Pulp Fiction, Grindhouse, Natural Born Killers. Klasyka.
Można polecić też ścieżkę dźwiękową serialu Dexter.

Dla mnie:
Howard Shore - czyli soundtracki ze Staw Wars czy LOTR-a. W sam raz na "heroiczne" momenty.

Ragnar pisze:Dla mnie:
Howard Shore - czyli soundtracki ze Staw Wars czy LOTR-a. W sam raz na "heroiczne" momenty.

Tak. Shore rządzi, ale równie dobry jest Hans Zimmer (Piraci z Karaibów, Gladiator czy trochę mniej znany film animowany Mustang z Dzikiej Doliny, gdzie współpracuje z Bryanem Adamsem)
http://www.youtube.com/watch?v=Bj1mjJul4Gc
jak się wam nie spodoba, jesteście dziwni

OST z "Dark Knight'a", "Gladiatora", "Requiem dla snu" i "Piratów ..." To moi faworyci. Naprawdę dobra muzyka, i nie tylko do sesji.

Howard Shore - czyli soundtracki ze Staw Wars czy LOTR-a. W sam raz na "heroiczne" momenty.

Howard Shore

Star Wars

Jak to szło? "Idź być idiotą gdzie indziej"?

Genialna jest ścieżka dźwiękowa skomponowana przez Michała Lorenca do filmu "Bandyta". Taniec Eleny (zwłaszcza wariant na skrzypce) jest genialny. "Pogoń" takowoż. I tak jednak najbardziej uwielbiam piosenki z filmów animowanych, większość jest taka fajna i pozytywna
Że wymienię chociaż
"Circle of Life" z Króla Lwa
"Our Time Has Come" z Cats Don't Dance
czy "From Zero to Hero" z Herkulesa

I standardy, czyli "Requiem..." i "The Blues Brothers". Shreki też mają ciekawe soundtracki, ale większość tego to chyba starsze piosenki w nowych aranżacjach.

"D: idz byc idiota gdzie indziej ale nie tu"

Muzyka Americo Maricone. Może ktoś skojarzy motyw z "Piratów" PARLAY, leci gdy Jack i paczka spotykają się na ławicy piaskowej pośrodku morza ( w trójce) To nieco pozmieniany motyw America z Samo Południe

Jak już to Ennio Morricone.
Ogólnie muzyka jest w sam raz dopasowana do filmu.

Oglądałem ostatnio "Clockwork Orange" (Mechaniczna Pomarańcza) Kubricka i muszę przyznać, że pierwszą rzeczą, która zrobiła na mnie pozytywne wrażenie, była właśnie muzyka. Ogólnie zaskoczyłem się charakterem tego filmu, jego pewną teatralno-operową manierą, ale koniec końców pozytywnie wpływa to na odbiór filmu, a muzyka tylko potęguje ciekawy nastrój. Jak ktoś jest zainteresowany, to niech pogoogle'a, bo ja nie mam czasu, a z głowy to mogę podać tylko IX symfonię Ludwika van. A jeszcze a propos muzyki to The Wall czeka na lepsze czasy to obejrzenia po raz drugi, w ramach edukacji muzycznej pewnych osobników ]:->

Chodzi poporstu o to że Kubrick nowocześnie jak na poczatek 70 dał w filmie (wtedy uznanym za super horrorszoł brutalny) podczas naparzanek między huliganką, scen łózkowych i generalnie w scenach brutalnych i wtedy kontrowersyjnych jako podkład dał muzyke klasyczną (bo w książce Główny bohater był melomanem). Już w książce to było dosyc ciekawym zabiegiem bo książka jak i film mają futurystyczne zabarwienie( choc tak naprawde patrząc na Tuska i jego kastrowanie zboli...) i klimat a dodając do tego Ludwika Van... HELL YEAH


EDIT:
Teraz przesłuchuję soundtrack z Herkulesa. Polska wersja jest cieniutka, ale generalnie orginalny rozkład aimho na łopatki, lepszy od soundtracku z Króla Lwa(albo poprostu mi się przejadł). http://www.youtube.com/watch?v=gLvK5nKb ... annel_page ta piosenka jest konkretna.

Mi tam się również najbardziej podobają kawałki Bryan'a Adams'a. Szczególnie soundtracki z Robin Hood'a i Trzech Muszkieterów. Ten wokalista wymiata po prostu

A i nie można zapominać o kawałku Aerosmith z filmu Armageddon

Sirion pisze: A i nie można zapominać o kawałku Aerosmith z filmu Armageddon

To akurat jest utwór-legenda. A ja go znam nie z Armagedonu Właściwie t otego filmu chyba nie widziałem w ogole o.O

[quote="Sirion"]Mi tam się również najbardziej podobają kawałki Bryan'a Adams'a. Szczególnie soundtracki z Robin Hood'a i Trzech Muszkieterów. Ten wokalista wymiata po prostu
[quote]
Jeśli lubisz go, po prostu musisz usłyszeć soundtrack z Mustanga z Dzikiej Doliny
Ja też go bardzo lubię, jego moja ulubiona piosenka to:

I will Always Return
I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh it's to you I'll always return
I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover - a feeling so strong
It's to you - I'll always belong

Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through

Wanna swim in your river - be warmed by your sun
Bathe in your waters - cos you are the one
I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Ya I'm on my way home

Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
Oh, it's to you - I will always return

Mi ostatni wpadły w ucho "spolszczone" piosenki z fimów animowanych:
- Planeta Skarbów- Jestem Kimś( Im still here)
- Mustang z dzikiej doliny- Chce żyć (ang. You can't take me), Cały świat wokół mnie (I will always return), złaź ze mnie
- Mój brat niedźwiedź- ogólnie większość piosenek, niestety ne znam tytułów
Piosenki są stworzone to słuchania podczas grania w Mirror's Edge

A ja pozostanę przy angielskich wersjach piosenek. Polskie są dla mnie sztywne, i często tekst jest źle przetłumaczony co idzie za tym, że słowa są beznadziejne. I will always return po polsku brzmi po prostu beznadziejnie, o You Can't Take Me nie wspominając. I nie chodzi tu o głos Bryana. Podsumowując, zawsze najlepsze są oryginały. Moim skromnym zdaniem, rzecz jasna.

@Nesquel: Spróbuj napisać tłumaczenie piosenki aby rytmika i melodia były takie same, tekst zgadzał się z oryginałem i zachował sens Powodzenia.