ODA DO NEVERWINTER

 

Witajcie! Me imię Aiwelosse... Łowca nuetralny. Ale także bard. Bardzo zły bard... W moich słowch rozsławiam moc Cyrica, Pana Śmierci, Pana Zabójstw. Moc, którego rośnie w siłę. Spójrzcie na Wasz świat...
 
Pieśń powstała, gdy miasto Neverwinter chyliło się ku upadkowi. Gdy ofiary ku czci Cyrica składane było często. Gdy składała je Wyjąca Śmierć, gdy składali je mieszkańcy Neverwinter. W tych cudownych czasach...

 

Wsłuchajcie się w brzdęk mej lutni... Żyjcie na chwałę Cyrica*...

 

Oh, Neverwinter, the Gem of the North!

The gem made of blood, which now starts to rot...

Oh, Neverwinter, the City of Gods!

The Gods that don't listen to your begging voice...

Oh, Neverwinter, the City of Dreams!

The dreams that have fallen, like the widow tears...

Oh, Neverwinter, the City of Wise

The Wise, that were fooled and watched death, amazed...

Oh, Neverwinter, the City of Brave

The Brave, who now hide cowardly in the mountain caves...

Oh, Neverwinter, the City of Merry

Whose fate now lays in the hands of Ceric

Oh, Neverwinter, the City of yore

In which won't endure a stone on a stone...

Oh, Neverwinter, oh will thou be strong?

Oh, Neverwinter, like the Eye of Chaos?

 

* - proszę tego wezwania mi poważnie nie traktować! ja się po prostu mocno wczuwam w moją postać z NwN :)

 

 

 

 

 

Autor: Aiwelosse

email: ?????